Gowebtrad Anglais
  • Accueil
  • Pour qui ?
  • Comment ?
  • Qui ?
  • Contact
  • Blog
    • sauriez-vous dire
    • les pièges
    • le mot du jour
    • le faux-ami du jour
    • l’expression/le proverbe du jour
    • attention à l’orthographe
    • comment traduire
    • culture G
    • vocabulaire sciences politiques
  • Accueil
  • Pour qui ?
  • Comment ?
  • Qui ?
  • sauriez-vous dire
  • les pièges
  • Le mot du jour
  • Le faux-ami du jour
  • L’expression/le proverbe du jour
  • Attention à l’orthographe
  • Comment traduire
  • Culture G

Catégorie : le faux-ami du jour

Engaged
description

Engaged

bookmarkle faux-ami du jour access_time1 juillet 2019 persongowebtrad chat_bubble0
✌ Généralement, « engaged » est employé dans le sens de « fiancé » mais il peut aussi signifier, selon le contexte : « occupé »
Voir l'article ...
Motion
description

Motion

bookmarkle faux-ami du jour access_time27 juin 201927 juin 2019 persongowebtrad chat_bubble0
✌ En anglais juridique, « a motion » est: « une requête » ou « une demande ». Vous entendrez souvent dans vos séries préférées l’expression …
Voir l'article ...
Agenda
description

Agenda

bookmarkle faux-ami du jour access_time25 juin 2019 persongowebtrad chat_bubble0
✌ « Agenda », en anglais, peut s’entendre comme un « programme » dans un registre courant. Cependant, dans un registre professionnel se référant …
Voir l'article ...
Supplier
description

Supplier

bookmarkle faux-ami du jour access_time21 juin 2019 persongowebtrad chat_bubble0
✌ « A supplier » est « un fournisseur ». Ce terme apparaît régulièrement en droit privé, mais aussi dans le cadre des épreuves …
Voir l'article ...
Figure
description

Figure

bookmarkle faux-ami du jour access_time20 juin 201920 juin 2019 persongowebtrad chat_bubble0
✌ « A figure » a plusieurs sens dont « chiffre » ou « silhouette », par exemple. Pour en savoir plus sur ce terme, consultez …
Voir l'article ...
Eventual
description

Eventual

bookmarkle faux-ami du jour access_time17 juin 2019 persongowebtrad chat_bubble0
✌ Si vous êtes sur ce site, c’est que vous connaissez peut-être ce faux-ami, cependant, rappeler les bases n’est parfois …
Voir l'article ...
Compere
description

Compere

bookmarkle faux-ami du jour access_time13 juin 201913 juin 2019 persongowebtrad chat_bubble0
✌ En anglais, « a compere » n’est pas un compère, mais un animateur, un présentateur. En revanche, « an accomplice » est bien …
Voir l'article ...
To abuse
description

To abuse

bookmarkle faux-ami du jour access_time11 juin 201911 juin 2019 persongowebtrad chat_bubble0
✌ « To abuse one’s authority/power » veut bien dire « abuser de son autorité/pouvoir ». Cependant, dans d’autres cas, ce verbes anglais est …
Voir l'article ...
Issue
description

Issue

bookmarkle faux-ami du jour access_time5 juin 20195 juin 2019 persongowebtrad chat_bubble0
Voir l'article ...
Eventually
description

Eventually

bookmarkle faux-ami du jour access_time26 mai 20195 juin 2019 persongowebtrad chat_bubble0
✌ Attention, « eventually » veut dire « finalement » et non pas « éventuellement ». Les francophones se laissant souvent piéger par ce faux-ami, une …
Voir l'article ...

Navigation des articles

1 2 Suivant

SAURIEZ-VOUS DIRE....?

  • All
  • sauriez-vous dire
sauriez-vous dire

Crème anglaise

par gowebtrad
1 juillet 2019

LES PIEGES EN ANGLAIS

  • All
  • les pièges
les pièges

« Holidays » ou « vacation » ?

par gowebtrad
1 juillet 2019

FAUX-AMIS POUR TOUS

  • All
  • le faux-ami du jour
Issue
le faux-ami du jour

Engaged

par gowebtrad
1 juillet 2019

LE MOT DU JOUR

  • All
  • le mot du jour
Westerlies
le mot du jour

A private nuisance

par gowebtrad
1 juillet 2019

ORTHOGRAPHE: TOUJOURS

  • All
  • attention à l'orthographe
Babyish
attention à l'orthographe

Paradoxe ou Paradox?

par gowebtrad
27 juin 2019

EXPRESSIONS: FOREVER

  • All
  • l'expression/le proverbe du jour
To get bent out of shape
l'expression/le proverbe du jour

Equal opportunity

par gowebtrad
1 juillet 2019
Copyright 2018 © gowebtrad
Mentions légales
Contact
X
Share this
Subject:
Message:
Ajax loader
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait. J'accepteLire la suite
Politique de confidentialité

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.

necessary Always Enabled

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

non-necessary

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.